为了生命 译

剧情简介

汶川纪录片《为了生命》获国际军事电影节一等奖 在11月16日落下帷幕的第19届意大利“军队与人民”国际军事电影节上,来自中国的反映汶川大地震的纪录影片《为了生命》,在五十多部参赛作品中脱颖而出,荣获最具社会影响类一等奖。人民子弟兵奋不顾身、争分夺秒抢救人民生命的感人瞬间,感动了来自世界各地的观众。 由八一电影制片厂摄制的纪录片《为了生命》,记录了5.12汶川大地震中,中国军队倾其所有,全力抢救人民生命与财产安全的真实故事,影片朴实的风格,悲壮的场面,感人的情节,深深震憾了中外每一个观众。 我是一个兵 5月14日中午,地震发生后不到48小时,15名空降兵写下请战书,签下生死状,紧急待命。尽管当时气候极度恶劣,但为了早一点进入灾区,争取抢救时间,他们强行飞离茂县上空,在机舱门结冰的紧急情况下,冒着超越世界伞降极限高度5000米的危险,冒死一跳,震惊了全世界。 男儿有泪也轻弹 水断,路断,血脉亲情不断,奋战在抗震救灾第一线的某部部长袁世聪同样牵挂被压在废墟下的老母亲。此时的袁世聪沉默了,他马上投入到队伍中,与官兵们一起全力搜救,他把那些在生死薄上挂了名的人一个个从死神的手中夺了回来,但却由于错过了最佳抢救时间,他再没有能力挽留住侄女与母亲的生命,这个堂堂七尺男儿流下了无悔的英雄泪。 译