相棒 第10季 번역

줄거리 요약

毕业于东京大学法律系的警部杉下右京(水谷丰 饰)是一位有着缜密观察力和推理能力的精英警员,他举止得当,兴趣高雅,但是似乎却不善于处理职场——特别是警察部队这个群体内的人际关系,以致于被安排在“紧急事态特命组”这个尴尬的冷宫部门。不过杉下似乎并不介怀,他在特命系安之若素,同时不失时机抓住每一次办案的良机,追查凶手。这一次他迎来了新的搭档,前搜查一课刑警龟山薰(寺胁康文 饰)。此前龟山因被歹徒劫为人质丢了本部门的颜面,因此被贬入特命系。一个是头脑敏捷的冷静绅士,一个是四肢发达热血冲动的莽撞汉。 格格不入的二人并未如高层预料的那样快速拆伙,而是组成了互相信赖互相弥补的搭档,开启了属于特命系的“相棒”生涯...... 번역