实习医生格蕾 第三季 번역

줄거리 요약

本剧刚刚获得第64届美国金球奖最佳剧情类电视剧大奖。 15小时15分钟，手术室内外科医生让时间飞逝。然而在手术室外，时间把我们玩弄于股掌之间，甚至对最强的人来说 似乎都被时间捉弄，慢下来，徘回着，直至凝固。我们便停留在某一刻 无法向四周移动。 经历了第二季finale中的诸多变故后，每个人都在思考，都在回忆，都在考虑下一步怎么走。macdreamy意识到当初做了个错误的决定，但现在轮到 Meridith做令人伤脑筋的选择了，George还是没能用那三个字回应Kalie的炽烈的爱，Izzie也振作起来，只是不知她还能不能回来， Christina发觉自己是多么深爱Burk，每个人都有新的境遇。最后，第二季结尾悬念的主角——Meridith的内裤原来被Addison给捡到了。。。 欢迎来到Grace医院,west of Harvard最艰苦的外科住院医实习程序,医务新人最残酷的训练场.Meredith, Izzie 和 Christina,昨天还是学生,今天已是大夫.如果他们能挺过Grace医院的7年炼狱考验,她们就能成为合格的外科医生.然而摆在这三人组面前的, 不仅是艰苦的实习培训,她们还要应对善妒的男友和病态的父母,一夜激情和住房危机.面对重重难关,她们只有互相依靠. 번역