The Card Counter 翻訳

あらすじ

William Tell, a former military interrogator, lives quietly under the radar as a low-stakes gambler, moving through the casino circuit with a spare and guarded routine. His life is disrupted when Cirk, a vulnerable and angry young man, approaches him for help with a revenge plan against a military colonel who is their mutual enemy. Tell takes Cirk on the road, hoping to steer him toward a different path and find a measure of redemption. 翻訳