龙凤茶楼 翻訳

あらすじ

阿龙(莫少聪 饰)服刑四年终于出狱,由于对江湖生活心生倦意,阿龙选择龙凤茶楼栖身,但好兄弟垃圾池(周星驰 饰)很快拜访,又让他开始游走在帮派的边缘。为帮垃圾池的舞女情人出头,阿龙邂逅了舞小姐凤(陈雅伦 饰)和June(陈加玲 饰),凤出污泥而不染的气质令阿龙着迷,自此用心追求,不惜付出鲜血代价,终于以诚心抱得美人归。同时,越来越功利化的帮派不再以义气为先,阿龙为保老大坚叔(吴孟达 饰)受伤,却只落得被其他大佬埋怨,不得不以道歉收场,所幸身边还有垃圾池的支持,虽然此人口不择言,总惹凤气闷......阿龙与凤之间的隔阂分歧不仅此而已,这对儿终于走到一起的情侣,还要面临太多的考验...... 翻訳