马尔科姆的一家 第7季 翻訳

あらすじ

你好,我叫马尔柯姆。我只是个普通人,直到有一天被发现智商165。他们说:“就算爱因斯坦也要上学。”于是我被转到了克瑞博尼天才班,这里除了怪人就只剩小丑了,老师卡洛琳还让我们排成方队跳舞,引来许多孩子朝我们扔东西,太丢人了。 自从我成为天才以后,人们对待我的态度变得不一样了,我的家人也是这样。有人说爸爸哈尔是个长不大的孩子,惹出的麻烦比儿子们都多。妈妈露易丝则是家里的女王,她善于用精神力量折磨拷打我们,一旦她露出“那种”眼神,我的天才智商就完全拍不上用处,乖乖地把做过的坏事全招了。大哥弗朗西斯是我的头儿,他非常信任我,所以才会让我替他给女朋友送信,难道不是么?但是爸妈居然不欣赏他的酷劲,把弗朗西斯送去了军事学校,这让我很伤心。二哥里斯是个恶棍,他最喜爱的体育运动是拳击,当我被宣布为天才以后,他把我当成了练习的靶子。难道天才适合当沙袋么?弟弟杜维是一种奇怪的生物,他觉得自己能和狗说话,鼻子也有狗那么灵敏,其实惊人的破坏力才是他的特异功能,凡是他能够到的东西,不是吃下肚子就是砸得粉碎。我觉得他卡在从仓鼠到婴儿的进化途中了,有这么个弟弟真让我很为难。 新班级里的麻烦也不少,我认识了一个坐轮椅的怪人斯蒂维,不过看在他 。随着年龄的增长,我渐渐地遇到了很多新麻烦,比如女孩......我也许永远搞不懂她们在想些什么,大哥弗朗西斯教我的办法也从不管用。家里变得更热闹了,妈妈生下了小弟弟杰米,有新来的替罪羊让我非常高兴。里斯长得更高,拳头也更硬了,唯一不变的就是他迟钝的头脑。弗朗西斯从阿尔巴马搬到阿拉斯加,现在又打算去新墨西哥,只要能避免回家,他也许乐意住到南极去。 天才的生活很麻烦,特别当你生活在这些人中间。不是么? 《左右做人难》是讲述一个生于中产阶级家庭的小男孩马金和他的家人的故事。为家庭喜剧类 该剧主要是通过马金的眼睛来看待家里各人的关系,以及校园生活。在他的世界里, 他突然发现自己的与众不同,而周围的人根本无法和他交流。但是他爱他的家人们, 只好周旋在自己的世界与其他人的世界之间,时不时做出惊人之举。马金有一种让人亲近又愤世 疾俗的性格。他用自己特别的方式为人处世,度过了自己的童年。本剧在有线电视MZ台每周日黄 金时段播出 至今已经连载到第7季了,还要继续走下去^-^ IMDB评分7.5 翻訳