精灵宝可梦: 裂空的访问者 翻訳

あらすじ

在代欧奇希斯(以下代欧)变成防御型态与裂空坐持续激战的同时,拉鲁斯市广播系统昭告大家紧急避难。市民们听到广播后便惊慌疏散。代欧此时又变成攻击型态,并对裂空坐释出攻击。广播持续呼吁民众这并非演习,而小超则在逃窜中的人群当中,大惑不解为何代欧还活着。当小超在避难时遇见一只难过的正电拍拍。小超一看到神奇宝贝顿时吓坏了,但听到它的求救声便镇静下来。原来它的同伴负电拍拍被陷进垃圾桶里无法挣脱,小超决定帮忙。当他打开垃圾桶盖时,忽然负电拍拍迫不及待地冲出来!小超又吓坏了,不由自主地想要逃离现场,这时忽然小卡比兽也从垃圾桶冒出来!可怜的小超就这么昏过去了。之后小智赶来发现不省人事的小超,便用尽方法想把小超叫醒。小超苏醒后却不高兴地嫌小智多管闲事(背景的小卡比兽则捡着垃圾吃)。此时小遥、小刚、正太、阿隆、一位女性和两位双胞胎女生也赶到,而小智正催促小超赶快逃难。但小超还来不及动作,忽然一束死光射到他们附近的地面,把大家吓得魂飞魄散!大家惊魂甫定时,小超告知有个地方可以躲难,一行人便跟了过去。 翻訳