爱情进化论 翻訳

あらすじ

正值适婚年龄的单身女青年安安(郭碧婷 饰)是位普通的广告公司白领,她为了摆脱前男友的骚扰搬家,新邻居是一对兄妹,哥哥潘小哲(段奕宏 饰)是喜欢用生物学知识看待一切日常事务的生物学博士后,妹妹潘小星(刘雅瑟 饰)乐观开朗。一次广告提案的竞争中,平日里常常让人哭笑不得的潘小哲用生物学知识意外地帮到了安安,安安得以顺利升职。 安安的广告公司被收购,美国总部空降来了年轻英俊的运营总监黎夏(戴立忍 饰)。安安对黎夏暗生情愫。在好朋友周佳妮(谢依霖 饰)的提醒下,曾经在感情上屡经挫败的安安意识到感情的规则和进化论一样:弱者淘汰,适者生存。她决定请潘小哲帮忙,运用生物学的科学知识帮自己谈一场成功恋爱...... 翻訳