悍匪围城 翻訳

あらすじ

民国初年,陇东城匪患不绝。 旷野中,一个普通驼队被土匪袭击。跟随驼队离家出走的富家千金沈云姗被土匪盯上。 沈骑着马逃入城中,却仍然难逃魔掌。 城内雷家刀铺小掌柜雷发见沈被土匪欺负,奋而相救。因此得罪“二杆子”铁掌。 刀铺管家卢叔怕土匪寻仇,花重金请赏金猎人傅玄阳保护阿发。而沈云姗缠着傅,三人一起进入刀铺。阿发处处与傅为敌。 另外一边,地方军阀马大帅手下的先遣团团长任维明被派驻到陇东剿匪,没想到他与贾县长沆瀣一气,居然与匪首独眼黑狼结义,并商议通过“假剿匪、真送枪”的方法把任士兵手中的枪送到土匪手上,以壮大土匪的力量。 铁掌穷凶极恶,血洗刀铺。仅有傅玄阳、阿发、沈云姗等几人得以幸免,伙计死的死,逃的逃。 阿发决意为卢叔报仇,并赶走碍事的女人沈云姗。黑狼抓走沈云姗,并逼雷发就范。 阿发不顾傅的劝阻,执意要去救人,却和沈一起被困在匪窝的地牢中。傅玄阳不得已... 翻訳