变线人生 翻訳

あらすじ

都勒(塞缪尔•杰克逊 Samuel L. Jackson 饰)是一个失意的黑人商贩,为了能获得孩子的抚养权,他费力地争取到了房屋贷款。在酗酒者分享会上,滴酒不沾的他难掩心中的欢喜,言辞激动。凯文(本•阿弗莱克 Ben Affleck 饰)是一家艺术品基金会的白人律师,他曾经帮助某富豪做过慈善捐助工作。但当老人死后,他却在上司的授意下,接连清洗了基金会的老成员,此举被老人的继承人视为背叛,一纸诉状将其告上法庭。 正在此时,一场车祸让都勒和凯文相遇。因为拿错了对方的文件,两人的命运发生了改变。因为错过了约会的时间,都勒的孩子被判由妻子抚养,从此父子难得见面。而凯文也在法庭上被逼上了绝路,陷入了信任危机。这时,两人才发现彼此的对抗只会让事情更糟,但是化敌为友的路途却荆棘丛生...... 翻訳